Предзаказ
Описание
Возьмём оригинальный сценарий и видео, подготовим точный перевод с учётом терминологии вашего продукта. Сверстаем субтитры на новом языке и синхронизируем их с видеорядом. При необходимости организуем запись диктора: подберём голос, близкий по стилю к оригиналу. Следим за тем, чтобы термины и интерфейсные элементы звучали так же, как в локализованной версии продукта. Это позволяет использовать один и тот же onboarding для разных рынков без перепродакшна с нуля.
Характеристики
Тип товара
язык
Отзывы
